elkek | Путеводитель по Иудее и Самарии - впервые на русском языке!

Originally posted by

antopol at Путеводитель по Иудее и Самарии - впервые на русском языке!

Впервые на русском языке!
Путеводитель по поселениям Иудеи, Самарии и долине Иордана.

Место Встречи получило эксклюзивное право на перевод путеводителя, выпущенного год назад на иврите – יש''ע זה פאן

И не только перевод. Как организация, уже более семи лет проводящая экскурсии по Иудее и Самарии, Место Встречи получило также право внести в путеводитель свои добавления и адаптировать его к русскоязычному читателю.

Мы дополнили книгу описанием мест, связанных с «русскими» в Иудее и Самарии, а также внесли описание реалий жизни в этом районе нашей страны.

ВЕСЕЛЕНЦЫ - задорно и увлекательно написанная книга, полная отличных фотографий, подробных карт, тщательно проверенных данных каждого из сотен мест, описанных в ней – ферм и винных погребов, циммеров и национальных парков, музеев и мастерских художников, просто красивых мест и интересных людей.

Это книга необходима каждому, кто любит доброе вино, хорошую еду и нашу прекрасную землю. Ее можно читать подряд, но лучше всего – положить в «бардачок» машины и отправиться в путешествие.

Это также может быть прекрасным подарком вашим друзьям к наступающим праздникам –
если поторопиться, можно получить книгу к празднику Суккот!

Авторы – Карни Эльдад и Шломо Башан, перевод с иврита М. Зболинской и Я.Синичкина, 360 стр. и 16 карт.

Цена с пересылкой:
98 шек. - в пределах Израиля
$36 -в любую страну мира.

Оплата – кредитной карточкой по интернету, чеком по почте, наличными или чеком в точках распространения. Не принимаются отсроченные (более чем на 10 дней) чеки.

При приобретении 5 и более экземпляров доставка на дом бесплатно (при цене 90 шекелей в Израиле или 30$ за рубеж), оплата – кредитной карточкой по интернету или чеком по почте.

Стоимость книги без пересылки 90 шек., с получением в точках распространения:

Иерусалим – 050-8573960, Меир (больница Хадасса Хар а-Цофим)
Хайфа – 050-4311570, Маша (ул. Бренер 28/3)
Модиин - 054-7332750, Миша (ул. Нахаль Зоар, 27/2)
Кирьят-Арба - 0544-961875, Ицхак
Маале-Адумим - 054-5953559, Нахман

Книгу можно приобрести также на наших экскурсиях!

При заказе партий от 10 экземпляров и больше будет предоставлена дополнительная скидка.

Для оплаты по интернету - с пересылкой внутри Израиля:
При заполнении своих данных не забудьте указать свой точный почтовый адрес – чтобы мы могли выслать вам книгу!

Для оплаты по интернету - с пересылкой в любую страну мира:
При заполнении своих данных не забудьте указать свой точный почтовый адрес – чтобы мы могли выслать вам книгу!

Для оплаты чеком: чек высылать на имя נקודת מפגש или Meeting Place по адресу:
( Не забудьте указать свой адрес – чтобы мы могли выслать вам книгу! )

נקודת מפגש
ד.נ. צפון יהודה
נוקדים 181
90916

Тот же адрес на английском:
Meeting Place
Mobile Post Judean Hills
Nokdim 181
90916
Israel

Сама я книги в руках ещё не держала, но слышала,что есть в ней несколько строк, посвящённых нашей работе в Ишув хаДаат.
Так что, книга наполнена информацией. Всё обо всём в Еша.