elkek: (Default)
[personal profile] elkek
И тащу за собой весь САМИЗДАТ, всех экологов , всех родителей,которым дорого будущее их детей, и всех ,кто способен понять, ЧТО всё это значит.

О вреде опреснённой воды, её смертельной опасности при использовании в качестве питьевой, для умывания и для полива, знала давно.Но, одно дело слышать, а совсем другое суметь объяснить и доказать, почему это так. Я больше знала об ужасных последствиях ,которые были в совке.
Я отчётливо помню,как при пробивании этого мерзкого проекта в Израиле по-началу шла речь о том,что опреснённая вода будет использоваться только для технических нужд , да ещё и в замкнутом технологическом цикле. И только гад либерман ( вот кому надо нынче пульсу де нура, давно заработал!), не только утвердил ,подписал и двинул этот проект, но ( сволочь!) и снял с повестки дня все ограничения по использованию, предложив ЛИЧНО, сделать вливание опреснённой воды прямо в Кинерет! ( как меня тогда только инфаркт от ненависти не хватил!) Так что эта гнусь, не только сбегает с голосования,когда идёт попытка денонсировать ОСЛо, не только обедает с Мартиным Шлаффом и раздаёт землю Израиля, Не только спасает тонущее импотентное правительство разрушителей страны и даёт им силы снова бросаться Землёй Израиля( смотри новости этой недели - Голаны + Иудея и Самария!) Нет, ему надо нас просто уничтожить физически.Лишить способности иметь нормальных детей и каждого снабдить личным рачком-с. Именно такова цена посадки на опреснёнку.
К сожалению , начать этот бой в Самиздате,к которому я постараюсь подключить всех моих знакомых экологов , смогу только через 2 номера.( 2 предыдущих уже закрыты, а тут я в переговорах с автором.Статья нуждается в редактировании и некоторых изменениях).Но молчать 2 недели я просто не могу! Поэтому начинаю здесь и так. Прошу всех френдов и гостей ознакомится со статьёй,хоть она и тяжеловато читается.В САМИЗДАТЕ, надеюсь, будет уже причёсанный вариант.НО - Это необходимо знать!

http://maof.rjews.net/article.php3?id=13232&type=s&sid=33

Date: 2006-11-28 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] shevach.livejournal.com
Вот подонок

несомненно - подонок!

Date: 2006-11-28 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
И ради того,чтоб нам устроить этот гарантированный геноцидец, зарублена куча экологически безопасных проектов: дождевые водохранилища, конденсационные проекты, проект перегонки туч вглубь Израиля( большая часть дождей проливается над морем и приморской частью, передвижка туч на 15 км дала бы очень значительный приток в водохранилища) и т.п.
Ну ,понятно, делёжка денег тоже играла роль, такие бабки вбаханы, чтоб устроить нам полную дегенерацию течении 20 годочков.( столько хватило, чтоб спохватилась в Приаралье).
Но, главное, суметь подключить все экологические организации,которые сможем достать. Люди ходят на демонстрации ради спасения иерусалимской зелёной зоны, ради закрытия грязного туннеля в Хайфе и т.д. и т.п.А тут - тишина! дурдом!

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-28 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] shevach.livejournal.com
Таки дурдом

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-28 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] dina-rina.livejournal.com
Если бороться с этим всерьез, то возможна идеологическая нестыковка. Зеленые и депутаты, которые могут этому воспротивиться, в основном и целом стоят слева и еще левее. Вам будет п понятным причинам с ними тяжело состыковаться. Попробуйте ход конем, через какого-нибудь разоблачителя на телевидении, там меньше политика играет роль (в данном вопросе). Эти разоблачительные программы реально смотрятся и имеют эффект. Кроме того, либермана не любят. Это может помочь протолкнуть этот вопрос на экран.

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-28 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Ну вот! Опять страна советов! Участие нужно, Дина , а не советы.Если у Вас есть знакомые на экране, готовые озвучивать- давайте делать сюжет с автором статьи. Если нет, то подумайте ,как Вы можете поучаствовать в этой войне. Прочтите ещё раз статью.Внимательно. В САМИЗДАТОВСКОЙ версии параграфы о последствиях в отличии от технических объяснений будут выделены. Это - оружие полного поражения всего народа, с уничтожением здорового потомства . Это - полное решение еврейского вопроса в Земле Израиля, растянутое на 10-20 лет. Я молчала до сих пор,просто по тому, что думала,что, может быть , современные технологии менее травматичны.Но ,даже здесь, я говорила мужу, что наши дети опреснёнку пить не будут.Это та граница, с которой я покидаю страну.

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-28 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] dina-rina.livejournal.com
Вы знаете, дельный совет ничем не хуже размахивания майкой на баррикаде. Я не верю, что самиздат повлияет на продвижение этого проекта, то есть его затормаживание. А если та же гнида Даян об этом расскажет, то проект могут и круто притормозить и вообще похоронить до лучших времен, преценденты были. Я с ней и ее сотоварищами не знакома, но знаю, что это не особо нужно. Составьте письмо (технические характеристики в общем плане, упирайте на общественное значение, не забудьте о Либермане). На сайте/в редакции скажут, как переслать это ее тахкираним. Этого вполне может хватить. Напишите мне (хоть пустое письмо) на dinafeller # 012.net.il , я дам вам пелефон еще одного человека, который может раскрутить это на ТВ. Я с ним знакома, но по личным причинам не могу к нему обратиться. Но опять же, если грамотно составить, он и так заинтересуется.
П.С. Все на иврите, в русские СМИ не верю в принципе.

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-28 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
ВЫ готовы написать такое письмо по материалам статьи? Вы может найте человека,который это бесплатно сделает?

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-28 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] dina-rina.livejournal.com
Я чисто физически не успею. Я уже обещала бесплатную помощь слишком многим людям, если я поставлю вас на очередь, она подойдет через год, я не шучу. Если вы хотите, спросите своих знакомых, кто это сделает, ничего сложного нет. Если не хотите, не списывайте на меня. Я предложила вам пути решения и телефоны. Это максимум, что лично я могу. Бурное сочувствие и яростные статьи в "вестнике беер-шевы" это не для меня.

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-28 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
То есть , ВЫ лично не найдёте времени ничего сделать , зная, что в течении ближайших пары лет у Вас из крана пойдёт опреснёнка при всех перечисленных последствиях этого...

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-28 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] dina-rina.livejournal.com
А Вы это время хотите посвятить самоуспокоительно-гневным статьям для узкого круга сочувствующих? А потом обвинить всех в черствости и жестокости? И гордо-непонято уехать к чистым канадским озерам?
Не давите мне на совесть, у меня этого органа не обнаружено. Это раз. Я вам предложила РЕАЛЬНЫЕ пути решения и телефон человека, известного способностью раскручивать подобное. Это полезнее пышной статьи на форуме "кирьят-гатцы, объединяйтесь". Это два. В данном вопросе это мой предел. Все. Не хотите, не надо.
Нашей стране много чего угрожает. На все меня не хватит в любом случае. Это три.

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-28 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Я думаю,что Вы прекрасно знаете, что приписывание другим тех действий,которыми бы Вы сами ограничились на их месте,является чистейшей демагогией. Что именно я собираюсь делать,пока ещё не обсуждалось. Отчитываться перед Вами у меня пока причин никаких нет. На настоящий момент мы выясняли, что готовы делать Вы,кроме как, давать советы другим. Мы выяснили, что Вы готовы ТОЛЬКО давать советы .Комментировать это я не буду. Этот пост открыт для конструктивной дискуссии, а не для взаимных обвинений и измышлений участников обсуждения.

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-28 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] dina-rina.livejournal.com
Исключительно потому что испытываю лично к Вам глубокую симпатию, повторяю в последний раз:
хотите телефон человека, который может это раскрутить?
Или продолжим гладить пикейные жилетки? ВЫ, личто ВЫ готовы свернуть с проверенного, милого, но бесполезного пути и сделать это? Судя по тому, что я услышала до сих пор, нет. Что ж, дисскутируйте (конструктивно, а как же иначе!) дальше. Если захотите что-то сделать, я подскажу, куда обратиться.

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-28 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Как только найдётся люди,способные составить те письма,которые Вы назвали предварительным условием этого обращения, можно будет попробовать и этот вариант тоже.Про мой путь Вы пока ещё ничего не знаете.И не думаю,что много узнаете. Поэтому,ещё раз настоятельно прошу Вас воздержаться от обсуждения того, о чём Вы не имеете никакого реального понятия.

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-29 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] aveterra.livejournal.com
С дождями в Мертвое море стекает 13 млрд. кубов воды ежегодно. Ставить систему водохранилищ, на пути этого потока предлагалось мною ещё в 1996 году. Сказали, что это не актуально. Очевидно они уже понимали, что им здесь не жить.

Re: несомненно - подонок!

Date: 2006-11-29 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
мне больше нравится идея ставить водохранилища на пути потоков, бегущих в средиземное + передвижка туч с моря вглубь страны. (стоит копейки)
Ну и , понятно, массированное озеленение центра Иудеи и Шомрона. Леса притягивают дожди.Факты ,давно подтверждённые. + специалисты , наверняка, могут подсказать ещё пути.
С автором статьи мы сейчас договоряемся о цикле статей. Он профи,судя по всему.
То,что Вы отзвалисЬ- замечательно.
1. Надо будет поднять вопрос ребром во всех эко-обществах Израиля и попытаться пойти единым фронтом. Повторють, но .то гораздо страшнее туннеля в Хайфе или уничтожения лесной зоны вокруг Иерусалима.
2. Нужен хороший перевод на английский всей серии статей и заброска в англо-говорящие СМИ.
3. Нужен выход на радио и русские газеты. Именно в силу неполитичности статьи, она может пройти.
4. Нужны референты во всех СМИ,которые возьмут раскрутку темы.
5. Очень нужно участие раввинов. Это - радиоактивный геноцид как Земли Израиля , так и еврейского народа, растянутый на 10-20 лет. Если хоть кто-то из больших раввинов начнёт об этом говорить, уже хорошо!Объявление этой воды некошерной- решило бы многие проблемы. Но как выйте на тех.кто имеет здесь право голоса?
Миша!
очень прошу Вас- отнеситесь к этой теме максимально серьёзно.

Re:

Date: 2006-11-29 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] reuven-blat.livejournal.com
а може быть они понимали, что это еще быстрее убьет и так пересыхающее Мертвое море? как не специалисту, на чисто интуитивном уровне, мне идея перекрывать естественные стоки воды в Мертвое море совсем не нравится!

Вот массированное озеленение Иудеи и Шомрона - хорошо! Но надо помнить, что сначала нужно вложить огромные средства в посадки + ОЧЕНЬ много воды на полив, а потом узнаем, станет ли там больше дождей или не станет ...


Re:

Date: 2006-11-29 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
МНогие леса ККЛ поднимаются почти без полива. Совсем не так много воды надо на полив леса.Это -не газон. Есть возможность иммитировать мини- сборники росы для деревьев ( бочки, каменные углублени, трубочки вокруг дерева). А уж о саженцах написано у меня полно.
Именно из соображений сохранения Мёртвого Моря и я и написала, что водохранилища надо строить на склонах , обращённых в сторону средиземного. Или во внутренних долинах Иудо-Самарийского хребта. Водороздел проходит так, что большая часть осадков во время обильных дождей бурно убегает в Средиземное море, не успевая впитаться в Землю Кстати, леса бы сильно задержали этот бег.
К тому-же полив зарождающихся лесов внутренней области страны, частично пополнял бы тот-же внутренний аквофер.
нельзя скидывать со счетов и получение конденсата. Это перспективное бытовое направление, но у меня совсем нет данных о технических разработках в этой области.Только слышала,что они есть.

Re:

Date: 2006-11-29 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] reuven-blat.livejournal.com
Это выглядит очень симпатично, но оценить насколько это реально, не берусь -
просто в экологии не понимаю

Re:

Date: 2006-11-29 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
В том,что есть симпатичные, а главное,безвредные направления решения проблемы- нет вопроса. Вопрос, что сделать, чтоб сорвать организацию поголовного геноцида евреев на Земле Израиля, да и геноцида самой Земли, которую нам сейчас готовят . И первый этап на этом пути,как всегда, как наиболее эффективно и быстро донести до людей информацию, о том ,что происходит.

Date: 2006-11-28 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] khatul.livejournal.com
Экологическая секция Альтернета подключится к этому вопросу.

Date: 2006-11-28 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Спасибо Большое! Это _действительно проект по опасности для народа превышающий опасность Гуш Катифа и ливанской войны. Под ударом окажется ВЕСЬ НАРОД, без возможности избежать удара, без убежища! Это -преступление ,его необходимо остановить,чтоб у еврейских детей было хоть какое-то будущее.

Date: 2006-11-29 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] khatul.livejournal.com
Вчера на встрече в Магене тема была поднята. Присутствовал [livejournal.com profile] micnik, координатор экологической группы. Надеюсь, что в его руках тема получит некое развитие.

спасибо.

Date: 2006-11-29 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Мне бы тоже хотелось на это расчитывать.
From: [identity profile] 777-itamar.livejournal.com
Только не попадать впросак :)
В Кинерет опреснённая вода попасть не может.
На Кинерете есть насосная станция, которая выкачивает воду в Мовиль ha-Арци (Всеизраильский водопровод).
В Кинерет вода попадает из Иордана, дождевая.
Опасность для Кинерета: попадание сточных вод, и вод из солёных источников.
Ограничение безопасного падения уровня воды в Кинерете - именно из-за опасности активизации солёных источников под Кинеретом, из-за уменьшения противодавления толщей воды.
Актуален вопрос о смешивании воды из Мовиль ha-Арци, которая по трубам притекла к Шфеле, с опреснённой водой, так как это смешивание может дать визуальный эффект "красной воды". Но и этот эффект преодалевается.
От опреснения воды не уйти. Естественных водных ресурсов не хватает уже сейчас, и нехватка только увеличится.
Во многих местах в мире используют опреснённую воду. Саудовская Аравия, например, потребляет в основном опреснённую воду, для питья и полива. Саудия богатая на нефть, поэтому может позволить себе затраты на опреснение.
В Израиле, Эйлат потребляет на 80-90 % опреснённую воду, эйлатцы и туристы там, - пьют опреснённую воду.
Вопрос остро стоит в том, что Израиль упорно нарывается на потерю своей естественной воды, из-за своих политических авантюр. Но об этом, у меня в специальной заметке.
Опреснение может как-то компенсировать нехватку естественных ресурсов, но не заменить их.
Потенциал естественной воды Израиля - около 2 млрд м3, а опресняется 50 млн м3/год в новой ашдодской установке и по мелочам в других местах.
Но и ашдодскую установку может одним махом уничтожить "случайная" ракета, например из Газы.

From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Саш!
Вы просто оказались не в состоянии оценить всё величие замысла товарисча. Эта мразь хотела СПЕЦИАЛЬНО сбросить опреснённую воду в Кинерет. Понятно , что это добавочные нососы и водовод.На это гос. денег не жалко.Это ,ведь,соответствует генеральной линии заказчика. Не построить отдельный тех.водовод, а построить водовод ,чтоб лишить население нормальной, не испорченной воды.Затраты те-же, а цели другие. Вы просто не осознали всего величия замысла по окончательному решению... И никто не уйдёт ....
Чтоб не было дополнительных вопросов, это предложения либера слышала сама по радио.Лет 5 назад,когда всё утверждалось . Вернула отвисшую челюсть на место, и понадеялась,что пронесёт. не пронесло.
From: [identity profile] 777-itamar.livejournal.com
То что Либерман утвердил строительство опреснительной установки в Ашдоде, - это естественно и необходимо.
То что Вы слышали по радио, я не слышал. Никакой надобности вливать опреснённую воду в Кинерет нет. Скорее, Вы могли слышать о предложении смешивать опреснённую воду с Кинеретской водой из Всеизоаильского водопровода.
Ну да ладно, я "больше не потревожу Вас ничем" :)
Спасибо за внимание.
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Это у Вас у меня ,Саша, нет никакой надобности вливать в Кинерет опреснёнку. Также ,как нет никакой надобности пихать её в водопровод.А вот у Либермана она есть. Также ,как у него есть много других надобностей, напрмер, помочь Ольмерту отдать Голаны и Центр. Не видеть здесь закономерности- Ваше право.
Кстати, а параллель со всеми этими "светлыми" начинаниями прошёл ещё один процесс : в большинстве поселения( а может и везде, не обладаю полной статистикой) было приказано законсервировать собственные скважины ,которые и стоили -то копейки,и подключиться к всеизраильскому водопроводу. И Вы не видите здесь чей-то надобности?
(deleted comment)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Ну, вот! только я хотела вам написать, что можете меня сколько угодно тревожить дальше чем-нибудь дружелюбным, комплиментом, например, как сразу схлопатала "комплимент". Просто идивительный подбор комментов. Когда вместо разговора по существу , собеседники из-за всех сил стамяться нахамить хозяйке. Если собрать все "комплименты",котрые я лично успела получить в этом посте, мало не покажется. Неужели ,поливание моей личности и моей личной деятельности позволяте так хорошо отгородиться от поднятой мною тяжёлой и страшной проблемы? Неужели ,так много людей,считающих себя умными и интеллегентными не видят, что поливая человека,поднявшего проблему, они от неё не спрячутся. Проблему так не решить,но, самого себя так упокоить , наверное, можно.

Date: 2006-11-29 12:59 am (UTC)
From: [identity profile] enlink.livejournal.com
кошмар

очень нужен проф. перевод

Date: 2006-11-29 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com

этой статьи на английский. Не знаете,кто может помочь? денег у нас как всегда нет, да и не решают деньги тут проблемы. Я недавно заказала перевод на иврит новой замечатльной сказки Мири Яниковой.заказала у профи за деньги, а когда дала почитать иврито-говорящим , они сказали ,что перевод очень плохой ,и так на иврите не говорят.

http://miriana.livejournal.com/51375.html

Спасибо,что откликнулись, Женечка.
From: [identity profile] enlink.livejournal.com
я смогла перевести две первые главки
повести объявление и попросите переводчиков в переводческой комьюнити
пока больше сделать не могу
раскидайте на 2-3 человека
и мой перевод пусть кто-нибудь проверит
(deleted comment)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Спасибо!
Вам вещь понравилась?
From: [identity profile] enlink.livejournal.com
New story, but to be more exact – tales about real life.
I have to warn you, from the very beginning, that all events are complete fiction, that all characters have no real life prototypes!!! (Only if you look at them in their entirety…)

The door to exile


1.

I understand, I am not the only one who has this problem. What is more, I know few guys who just like me; all they think during the battle is to how to call their families, how they will talk to them shortly. If you look at it from the point of theory of relativity, we have to have here just about half of us whose houses under the fire. Residents of the North.

But now I am calm. A day before this battle I was able to talk to my mom. And after that my phone ran out of battery – because during the next few hours I had to make unbelievable amount of phone calls… But, thank God, I was able to fix everything! This is such a great luck that I was able to do that, and I know that my mom, papa, and my little brother and sister now all out of danger.

And that is what happened: first I got my call through on to my mother’s phone. I can’t say that this conversation improved my mood. They decided to evacuate. And that was great! I finally would be able not to think non-stop about them being in danger. I would be able to concentrate on fighting. But the first problem was that my family had no means to leave Nagaria – my father’s old car, as always, out of order. And the second problem – that they actually have nowhere to go. So, my mom said that somebody gave them a ride to Haifa, and there they were able to get onto the bus going into the central regions of the country. The bus came to the central bus station in one of the cities, they exited it… And that is when they understood that the smartest thing was to stay where they were, to spread their blankets on the ground and to put kids on these blankets, so they could of gotten some sleep. Because to move further they could not, they nowhere to go. They saw some small public garden, in the middle of the roads, and that is where they settle their bivouac under the tree. I called them exactly at that moment, when my mother was singing to the babies their lullaby, and they, because of the hopelessness, and because they had on other choice – they were obediently trying to fall asleep, right there on the ground. But, because they were so exhausted they had a hard time falling asleep. Of course, you would not judge my mother harshly when I tell you that she was hysterical. “Daniel, - she was screaming into the phone, - I understand that you can not worry about us right now, but could you at least suggest something?”

From: [identity profile] enlink.livejournal.com
And the miracle happened: right at that moment when we were having our conversation on the TV, that was in the room where I was, they started to translate all phone numbers of the headquarters where they were putting together contact information for those who volunteered to house refugee families from the North in their homes – families who had nowhere to go. Anxiously I grabbed a piece of paper, wrote down these phone numbers, told my mom that I will call her back, and rushed to organize their life for the foreseeable future… I could not get through to these headquarters right away, but finaly the phone was ringing. They took my number, ask about the size of my family, and they were happy that we had no pets. They said “hmm…” when they learned about two small babies, and then they promised to help.
For half an hour I was very nervous, I was gripping my phone with anxiety, but then the phone started to ring. I could hear female voice on the other end of the connection, lovely and calm. My respondent told me that she was from Ramat-Aviva, and her family will be happy to accept a family of a soldier who is fighting on the front lines. They also have a child who will be glad to have the company of my little brother and sister. For my relatives they have not just one room, but the whole two rooms! I was thanking her with tears in my eyes, and she was saying that for her it’s the only way – she wouldn’t be able to live at such a moment with two empty guestrooms. I gave her the number for my mother, and in an hour I called my mom back. She was so shaken, she couldn’t get over it, and she was so happy. She was just saying all the time: “Daniel, what if you were with us at this point…” She told me that the owners of her temporary home came to collect them to that very garden were they were, they brought them home, and now they were settling in their temporary but so very comfortable dwelling. She was even able to put kids to bed in a separate room… I thought that we got really lucky, even in these small details, because other refugees were squeezed with big families in other people’s living rooms, being on the way, getting nervous, creating anxiety….
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
У меня не очень сильный английский, но мне кажется - замечательно! Спасибо! Жалко теперь отдавать кому-то другому.Ведь вы ещё и литературно-талантливы!
Я передам Ваш перевод автору. Если Ц Вас будет в ближайшее время желание продолжить - продолжайте пожалуйста!
From: [identity profile] enlink.livejournal.com
там есть повторы, я бы поредактировала
но у меня сейчас очень загруженный момент
а куда идет перевод?

Я кусок стерла, потому что пост был сделан непоследовательно, а теперь все правильно (в смысле повествования).
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Ну,если перевод будет :)) то попробуем предложить Мише Гольдбергу ,он на связи со многими еврейскими англоязычными изданиями.Предложим английской странице ЕР, у Маофа есть английская страница , короче,всем, кто возьмёт.Сейчас наше общество специально очень раздроблено.Поэтому ,так легко говорить,во всём виноваты русские, мароканцы,поселенцы,датишники и
и т.д. Те,кто сейчас пытаются объединять народ -обязаны перекинуть мостики между общинами.Это очень успешно делает Саша Непомнящий и группа Маоф( их проект экскурсий по Иудеи и Шомрону для русскоговорящих даёт реальные сдвиги на русской улице) Ну, хорошо. Сдвинули мы русскую улицу к поселенцам и религии, но они-то нас не принимают, смотрят на нас ,как на воплощение вселенского зла и причину всех бед.( частично справедливо!)
И тут вступает в силу необходимость познакомить ИХ с нами.Вот тут-то и сработают и сказки Мири, и подобные статьи. Так-что переводы нужны, необходимы для построения мостика с другой стороны.
Это -очень важно!И спасибо Вам огромное ,Женичка!
Кстати,если у Вас будут рассказы по тематике Израиля и САМИЗДАТа, посылайте пожалуйста линки.
From: [identity profile] miriana.livejournal.com
Спасибо Вам!
Я не большой специалист по английскому, но мне очень нравится перевод.
И просто спасибо за то, что Вы за это взялись.
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Женя и сама пишет.И очень неплохо.Что важно для литературнуго перевода. Мири! Если перевод получится закончить, Вы не против предложенного списка для рассылки?(см.выше)
From: [identity profile] reuven-blat.livejournal.com
я отнюдь не сторонник и любитель Либермана, но приведенные тут оценки носят скорее эмоционально-истерический, чем логический характер. Давайте дадим высказаться специалистам, а только потом будем кричать "Подонок!".

Кто-нибудь из Вас бывал разок в Эйлате? Так вот этот город десятилетиями живет на опресненной воде и по-моему, там ее и пьют. Включая туристов. Там просто нет в достаточно большом количестве другой воды. И кажется, пока там не вымирает население и даже вполне хорошо выглядит.
Экологическая обстановка в Израиле очень плохая в районе Хайфы-Крайот (хим. предриятия) и в центре страны (загазованность и т.д). В Эйлате она намного лучше.

А пример с опреснением в СССР - не вполне убедителен, т.к мы не знаем какие еще смертельные экологические факторы действовали в этом же месте. И насколько хорошо они очищали воду и т.д.
"Бикицер" - хорошо, что тему подняли, но дайте разобраться настоящим профессионалам. И не одному-двум, а большему их числу.
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Вы полностью прочли статью, Реувен?
Какие именно факты вызывают Ваши сомнения?
В стаье однозначно сказано , что нет НИ ОДНОЙ страны в мире ,которая использует эту воду ,как питьевую,кроме разрашившего это Израиля.
Откуда сведения ,что в Эйлате пьют опреснёнку?
Где статистика по раку и по рождаемости постоянных жителей Эйлата? Откуда сведения, что они не подключены к общему израильскому водопроводу,который пока не включает опреснёнку. Станция работате только 2 года, водопровод в эйлате построен гораздо раньше...
В тстаье также стказано, что современные технологии опреснения не ставят вообще своей задачей ни удаление тяжёлых радиоактивных изотопов, ни очистка от многих других загрязнений.

Вода Живой дом.

Date: 2008-04-16 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] starleir.livejournal.com
Я,(каюсь), автор проекта ,который заключается в установке у Кинерета солнечной электростанции ,установке там же рядом опреснительной установки и перекачке этой опресненной воды в Кинерет.Опресненную воду в мире используют очень широко. Я(каюсь) раньше и не слышал ,что тяжелая вода в количествах (растворенных в морской воде) опасна лля здоровья . Но вот здесь поднята острая дискуссия.Уровень ее какой-то не нучный (факты,эксперименты, данные исследований не приводятся),а какой-то скандальный.Уже даже в этой же дискуссии проф. Ахернитски на цифрах показал, что процент тяжелой воды в опресненке незначительно превышает уровень обычной водопроводной воды и что она не вредна для здоровья. Я обратился с вопросом к дтн.по химии проф.Я.Вольдману с тем же вопросом. Вот его мнение а) процент тяжелой воды в опресненной не может вредно влиять на здоровье б) ПОНИЖЕННОЕ содержание дейтерия в воде плохо влияет на рост растений в) В крови раковых больных отмечается ДЕФИЦИТ (!) дейтерия, в водопроводной воде должно быть достаточное количество микроэлементов. (возможно ,что в городе Шевченко именно их то и не хватало) У меня даже возникло подозрение, а не является ли вся эта шумиха компанией левых для дискредитации правого Либермана? Что же в конечном итоге? Задерживать дождевую воду надо? Надо. Если только есть способ перетаскивать тучи,то и перетаскивать надо.(желательно Ольга бы открыла секрет,что это за способ)Но и опреснять воду тоже надо, смешанная с водой Кинерета она уж и вовсе будет иметь практически неотличимый от обычного процент дейтерия. Но все же раз люди взволновались, надо создать НУЧНУЮ комиссию, которая должна дать свое заключение. Если бы научные вопросы решались голосованием в ЖЖ, то мы бы до сих пор считали,что Солнце вращается вокруг Земли.

Re: Вода Живой дом.

Date: 2008-04-30 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
Позвольте с Вами категорически не согласиться в причислении Либермана к правым. Наёмники Мартина Шлаффа правыми не бывают. В остальном я Вам ответила как смогла.
http://elkek.livejournal.com/13272.html?thread=1305816#t1305816

Re: Вода Живой дом.

Date: 2008-04-30 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] elkek.livejournal.com
В Мёртвое Море скидывать опреснёнку пожалуй соглашусь, как и использовать в замкнутых промышленных циклах, как и продавать братьям наших двоюродным. Всю остальное- преступление против Страны и народа .В остальном я Вам ответила и отвечала раньше...http://elkek.livejournal.com/13272.html?thread=1305816#t1305816
http://elkek.livejournal.com/47796.html?thread=1291956#t1291956


Profile

elkek: (Default)
elkek

May 2022

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 7th, 2026 08:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios